La réforme de Pooky

FR–La réforme de Pooky est une exposition joyeusement chaotique d’images.

Elle rassemble les œuvres récentes de 20 artistes suisses et internationaux passionnants qui, plutôt que d’offrir un message clair et transparent, passent par la peinture pour parler de l’instabilité de nos jugements, de nos affirmations, et des rapports confus entre les images, le monde, les objets et le digital.

ALL–Pooky Reform ist eine vergnügt chaotische Ausstellung von Bildern. Sie versammelt aktuelle Werke von 20 schweizerischen und internationalen Gegenwartskünstler:innen, die, anstatt eine klare und transparente Botschaft über die Malerei zu machen, von der Instabilität unserer Urteile, unserer Behauptungen und den verwirrenden Beziehungen zwischen Bildern, der Welt, Objekten und dem Digitalen sprechen.

EN–Pooky’s Reform is a joyfully chaotic exhibition of images. It brings together recent works of 20 exciting Swiss and international artists who, rather than offering a clear and transparent message, use painting to talk about the instability of our judgments, our assertions, and the confused relationships between images, the world, objects and the digital.